?一尾中特网站
觀看記錄

關閉清空全部播放記錄

    首頁新聞八卦

    Akira&Yuki告訴你:「浴衣」真的是和服么?

    更新日期:2019-06-19 09:24:14閱讀:667次編輯:溜溜日語來源:新氣息影院

    手機掃一掃輕松觀看

    劇情

    聽音導讀今天,Akira老師和Yuki先生,將繼續來聊聊日本的和服。讓我們跟著老師一起,穿一次和服。同時,老師們也將解答,代表日本夏日風情的「浴衣」算和服么。語言提示01. 長襦袢(ながじゅばん)③_名_:日:和服…


    聽音導讀

    今天,Akira老師和Yuki先生,將繼續來聊聊日本的和服。


    讓我們跟著老師一起,穿一次和服。


    同時,老師們也將解答,代表日本夏日風情的「浴衣」算和服么。


    語言提示

    01. 長襦袢(ながじゅばん)③_名_:

    日:和服用の下著の一つ;長著と同じ丈の襦袢;長著の下に重ねて著る?

    中:穿在和服下面的長襯衣。


    02. 襟元(えりもと)?_名_:

    日:衣服の襟のあたり;また?首のまわりで?襟が當たるあたり?

    中:領子的周圍、領邊;后頸,胸部。


    03. (おび)①_名_:

    日:和服を著るとき?胴の部分に巻いて締める細長い布?

    中:腰帶。


    04. 擦れる(すれる)②_他五_:

    日:物と物とが觸れ合って動く;こすれる

    中:摩擦。


    05. 傷める(いためる)③_他一_:

    日:器物などに傷をつける;損傷させる;破損させる;壊す?

    中:弄壞,使破損。


    06.捲る(めくる)?_他五_:

    日:はがすようにして裏返す?

    中:撩起、掀起。


    07.著崩れ(きくずれ)②?_名?自サ_:

    日:きちんとしていた著物の著付けが?著用している間に亂れること?

    中:穿著的和服走樣。


    08.項(うなじ)?_名_:

    日:首の後ろの部分?えり首?首すじ?

    中:頸。


    09.下駄(げた)?_名_

    日:厚手の板の下に歯を付けた臺に?三つの穴をあけて鼻緒をすげた履物;足の親指と人指し指の間に鼻緒をはさんで歩く?

    中:木履、木屐。


    10. 足袋(たび)①_名_:

    日:和裝のときに足にはく布製のはきもの;袋狀で?つま先が二つに分かれている;かかとの上をこはぜで留めてはく?

    中:日本式短布襪。


    11. 刺繍(ししゅう)?_名?他サ_

    日:布地にいろいろな糸を使って絵や模様を縫い表すこと?また?そのもの?

    中:刺繡。


    講解:Yuki、AKIRA

    編輯:度谷

    音頻BGM:藤田麻衣子 - 花火

    《Akira&Yuki告訴你:「浴衣」真的是和服么?》文章由(溜溜日語)撰寫,新氣息收集自網絡并整理發布,如果您對本文有想法或者意見,歡迎在文章下方留言。

    評論

    0條評論
    1 2
        ?
        手機掃一掃輕松打開
        新氣息影院
        一尾中特免费公开资料