?免费一尾中特
觀看記錄

關閉清空全部播放記錄

    首頁新聞八卦

    管制員小故事:滑油遮蓋擋風玻璃

    更新日期:2019-06-19 09:28:12閱讀:531次編輯:航空英語來源:新氣息影院

    手機掃一掃輕松觀看

    劇情

    管制員小故事是FAA宣傳部的一個小欄目。內容是一線管制員處置特情,化解危機的真實故事。可用來練習故事復述,還能積累很多OPI英語地道說法。今天的小故事中,飛機滑油泄漏,正好噴在擋風玻璃上。飛行員前方能見度全…

    管制員小故事是FAA宣傳部的一個小欄目。內容是一線管制員處置特情,化解危機的真實故事。可用來練習故事復述,還能積累很多OPI英語地道說法。

    今天的小故事中,飛機滑油泄漏,正好噴在擋風玻璃上。飛行員前方能見度全無,真成“盲降”了!


    視頻中有通話的字幕,下面是畫外音的原文:

    This is True Stories of Air Traffic Control!

    Shortly after takeoff from Potomac Airfield at eleven hundred feet the single-engine Cessnahad begun spewing oil onto the windshield obstructing the student pilot’s vision. The pilot had radioedPotomac TRACONwhere approach controller Casey Whittaker was there to assist.

    Whittaker let the pilot know she was lined up with runway six at PotomacAirfield and approved to overfly the runwayif necessary.

    When radar contact was lostWhittaker feared the pilot had crashed. Fortunately she came back on the radio after a last-minute decision not to land clearing the trees by only thirty feet. She needed to try again.

    The pilot still had enough power to climb. As she passed over a populated neighborhood she worried she may need to ditch in the PotomacRiver to avoid crashing into a house and time was running out.

    Hyde Fieldoffered a more open layout than PotomacFieldwith fewer houses in the area. Whittaker solicited help from other pilots in the airspace.

    Along pause!

    Still no answer!

    Then another pilot in the vicinity lent a helping hand.

    Afew days after the pilot’ssafe landing she visited the TRACON.Everyone soon realized how scary it had been for her from the moment the oil splattered until she bounced on the landing.She thanked Whittaker for his help saying that if he hadn't given her a vector she probably wouldn't have made it.

    You've been listening to True Stories of Air Traffic Control.



    飛行員最終安全著陸。幾天之后,美女飛行員還前往管制單位,拜訪當時的值班管制員,感謝救命之恩。挺感人的結局!

    《管制員小故事:滑油遮蓋擋風玻璃》文章由(航空英語)撰寫,新氣息收集自網絡并整理發布,如果您對本文有想法或者意見,歡迎在文章下方留言。

    評論

    0條評論
    1 2
        ?
        手機掃一掃輕松打開
        新氣息影院
        一尾中特免费公开资料